某市長とセキュリティ専門家のやり取りがどうも見てていい方向に進まないなぁと思ってたんだけど、自分の理解によく合うものが見つかったので、それを利用して意訳してみる。なお、専門家が 「交通指導員（http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%A4%E9%80%9A%…